 |
Univision 23 Recibe Premio Nacional de Servicio Comunitario
Miami, FL -- Univison 23 recientemente fue honrado con el premio Servicio a Niños (Service to Children) de la Asociación Nacional de Teledifusoras y Radiodifusoras (National Association of Broadcasters). Dicho premio reconoce organizaciones en el campo de los medios por la producción de excelentes campañas, programas y anuncios de servicio público a beneficio de los niños. Este es el segundo premio de Servicio a América que ha recibido la estación de Univision en Miami, haciendo de esta la primera estación en recibir dicho premio en dos ocasiones.
“Nos sentimos muy honrados de que se nos haya otorgado el Premio Nacional a las Emisoras. Por muchos años, Univision 23 se ha comprometido a dedicar gran parte de sus esfuerzos a ayudar a los niños del sur de la Florida y es magnífico que se reconozca este compromiso a nuestros niños.” dijo Luis Fernandez-Rocha, Vice-Presidente y Gerente General de Univision 23 y Telefutura 69.
Univision 23 fue seleccionada a nivel nacional para recibir el premio de Servicio a Niños 2006 por su programación especial, dedicada a mejorar la calidad de vida de los niños a través de campañas tales como Club de Libros 23, Por Amor a los Niños, Alcanzando el Éxito Escolar y una campaña que provee información a familias de niños discapacitados acerca de los recursos existentes para mejorar su calidad de vida.
Club de Libros 23 es un segmento presentado cada Lunes en el noticiero mañanero de Noticias-23, Al Amanecer. María Fernanda López, reportera de educación para el canal, visita escuelas semanalmente a través del año escolar para promover la lectura en español entre los estudiantes bilingües del sur de la Florida. Además, como parte de la campaña, Santillana USA regala libros a las escuelas participantes.
Por Amor a los Niños, una colaboración entre Univision 23 y El Fideicomiso de los Niños (The Children’s Trust), presenta segmentos de niños y jóvenes del sur de la Florida que buscan una familia adoptiva. Niños en busca de familias adoptivas son presentados en los noticieros del fin de semana en Univision-23 y además, en el programa de asuntos comunitarios de Univision 23 y Telefutura 69, Miami Ahora.
El programa especial de educación de Univision 23, Alcanzando el Éxito Escolar, se enfoca en la importancia de obtener un diploma de escuela superior y presenta, además, métodos y consejos para lograr metas escolares. Alina Mayo-Azze, presentadora de Noticias 23, trajo consejos a los estudiantes del sur de la Florida y sus familias para así aportar a la disminución de los altos porcentajes de estudiantes que abandonan la escuela superior en el Sur de la Florida.
Univision 23 regularmente transmite anuncios de servicio público como parte de su campaña enfocada en mejorar la calidad de vida y el aprendizaje para niños discapacitados y sus familias. Dicha campaña, un esfuerzo en conjunto de la estación y El Centro Nacional de Información para Niños con Discapacidades, provee información acerca de los recursos existentes para las familias de niños con discapacidades variadas, desde problemas de aprendizaje hasta autismo. Miembros del equipo de Univision 23 recibieron el premio en una ceremonia especial para los ganadores, la cual se llevó a cabo en Washington, D.C. el pasado lunes 12 de junio del 2006.
Univision Communications Inc. es la empresa líder de medios de comunicación de habla hispana en Estados Unidos. Sus operaciones incluyen Univision, la cadena de televisión en español más vista en EE.UU., con cobertura del 98% de los hogares hispanos del país; TeleFutura, la cadena de televisión en español lanzada en 2002, con cobertura del 86% de los hogares hispanos de EE.UU.; Galavisión, la cadena de televisión por cable en español líder en el país; el Grupo de Televisión Univision, propietario y operador de 63 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y Puerto Rico; Univision Radio, el principal grupo radial en español, propietario y/u operador de 67 emisoras de radio en 16 de los 25 principales mercados hispanos y de 4 emisoras de radio en Puerto Rico; Univision Music Group, que incluye los sellos discográficos Univision Records y Fonovisa Records, 50% del capital accionario de la empresa mexicana Disa Records, y las empresas editoriales Fonomusic y American Musical Publishing; y Univision Online, el destino de Internet en español más importante de EE.UU. con portal www.univision.com. Univision Communications tiene un 50% de participación en TuTv, empresa formada para distribuir en EE.UU los canales de televisión por cable de Televisa, y una participación sin derecho a voto del 27% en Entravision Communications Corporation, compañía pública de medios de comunicación en español. Univision Communications tiene su sede principal en Los Ángeles, su centro de operaciones de sus cadenas de televisión en Miami y estaciones y oficinas de ventas de televisión y radio en las principales ciudades de Estados Unidos.
Para mayor información, por favor visite www.univision.net.
Información adicional sobre la adquisición y dónde encontrarla
Univision Communications Inc. (la "Compañía") presentará una Declaración para Votación por Poderes y otros documentos relativos a la adquisición de la Compañía por Umbrella Acquisition Inc. ("Umbrella") a la Comisión de Valores y Bolsas de Valores (“SEC”). SE LES EXHORTA A LOS ACCIONISTAS Y TENEDORES DE TÍTULOS A QUE LEAN LA DECLARACIÓN PARA VOTACIÓN POR PODERES CUANDO ÉSTA ESTÉ DISPONIBLE, YA QUE CONTENDRÁ INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE LA COMPAÑÍA Y DE LA PROPUESTA FUSIÓN. Una Declaración para Votación por Poderes definitiva será enviada a los tenedores de títulos de la Compañía pidiendo su aprobación de la transacción. Los accionistas y tenedores de títulos pueden obtener una copia gratis de la Declaración para Votación por Poderes definitiva (cuando esté disponible) y otros documentos presentados por la Compañía a la SEC en la página web de la SEC, www.sec.gov. La Declaración para Votación por Poderes definitiva y otros documentos relevantes también pueden obtenerse gratis en la página web de la Compañía, www.univision.net, o solicitándolos a Univision Communications Inc., 1999 Avenue of the Stars, Suite 3050, Los Angeles, CA 90067, Atención: Relaciones con Accionistas.
La Compañía, los miembros de su Junta Directiva y sus directores ejecutivos pueden ser considerados como participantes en la petición de votos por poder a los accionistas de la Compañía en conexión con la adquisición. Puede encontrarse información sobre la Compañía, los miembros de su Junta Directiva y sus directores ejecutivos en las Declaraciones para Votación por Poderes y los reportes anuales de la Compañía contenidos en los reportes 10-K presentados a la SEC. Puede obtenerse información adicional relativa a los intereses de estas personas leyendo la Declaración para Votación por Poderes cuando ésta esté disponible.
|
