11-30-2006 Print Press Release Imprimir    


Telefutura Logra Resultados Récord En El “Sweep” De Noviembre

Capta el mayor nivel de audiencia en horario estelar de su historia, y ahora es la cadena en español #2 entre Adultos Hispanos 18-34, Hombres Hispanos 18-34 y Hombres Hispanos 18-49


Miami, FL -- Univision Communications Inc. (NYSE: UVN), la empresa líder de medios de comunicación en español en los Estados Unidos, anunció hoy que faltando sólo un día para que termine el actual período de medición de audiencia llamado “sweep”, la cadena TeleFutura ha registrado un explosivo crecimiento de dos dígitos durante el sweep de noviembre en comparación con el año pasado, y ha logrado los niveles de sintonía más altos en horario estelar comparados con cualquier período de sweep en su historia, entre los grupos demográficos claves compuestos por Adultos 18-34, Adultos 18-49, y Televidentes Totales 2+. 

Durante el sweep de noviembre del 2006, la audiencia de Adultos 18-49 de TeleFutura aumentó un impresionante +61% en horario estelar en comparación con noviembre del 2005, y su audiencia de Adultos 18-34 creció un +62%. Gran parte del éxito de TeleFutura en el horario estelar puede atribuirse a su extensa filmoteca de películas de Hollywood, muchas de las cuales estrena por primera vez en español en la televisión norteamericana. Además, la cadena ha experimentado un significativo aumento de audiencia por su versión original en español del programa de concurso “Family Feud”, titulada “¿Qué Dice la Gente?”, y también por la presentación a las 10 p.m. de la exitosa serie dramática original “Así es la Vida”, producida exclusivamente para TeleFutura.

 
Telefutura
Telemundo
 
Nov '05
Sweep
Nov '06
Sweep
Nov '05
Sweep
Nov '06
Sweep
 
AA (000)
AA (000)
'06 vs. '05
AA (000)
AA (000)
'06 vs. '05
Households
349
463
+33%
663
642
-3%
Total Viewers 2+
573
814
+42%
1,047
1,019
-3%
Adults 18-34
206
333
+62%
392
319
-19%
Women 18-34
75
129
+72%
167
137
-18%
Men 18-34
132
204
+55%
225
183
-19%
Adults 18-49
337
543
+61%
627
577
-8%
Men 18-49
123
198
+61%
302
292
-3%
Women 18-49
214
345
+61%
326
285
-13%

Fuente:  NHTI, 11/2/06-11/28/06 vs. 11/3/05-11/30/05, Mon-Sun 7-11pm


“Los sensacionales resultados del sweep de noviembre reflejan el éxito del proceso de refinación al cual sometimos recientemente nuestra estrategia de contraprogramación”, expresó Bert Medina, Vicepresidente Senior y Gerente de Operaciones de la cadena TeleFutura. “Está claro que nuestra nueva oferta de programación ha establecido una poderosa conexión con nuestros fieles televidentes al proporcionarles más opciones de alta calidad que nunca. Creo firmemente que TeleFutura ahora está preparada de manera única para convertirse en la cadena de televisión abierta en español #2 de los Estados Unidos en todos los horarios y grupos demográficos”. 

Detalles del Sweep

• El 5 de noviembre, 2006, 1.5 millones de Televidentes Hispanos (2+) y un millón de Adultos Hispanos 18-49 sintonizaron la entrevista exclusiva de Charytín Goyco con el ídolo de la música ranchera, Vicente Fernández, en el especial titulado “Confesiones De Un Rey: Vicente Fernández”.

• “Confesiones De Un Rey: Vicente Fernández” está clasificado actualmente como el especial de entretenimiento de mayor sintonía jamás transmitido por la cadena TeleFutura desde su lanzamiento en el 2002, entre Hogares Hispanos y grupos demográficos claves que incluyen Personas 2+ y Adultos y Hombres 18-34 y 18-49.

• Los éxitos fílmicos “Jurassic Park” (11/5/06) y “The Mummy” (11/9/06) ambos presentados en el espacio de TeleFutura “Cine De Las Estrellas”,  dos de las películas de mayor en la historia de TeleFutura entre Adultos Hispanos 18-49. Captaron 1,159,000 y 978,000 de televidentes de ese grupo demográfico, respectivamente.

• “Jurassic Park” es actualmente la película que más alto rating ha obtenido en la cadena TeleFutura entre Hombres Hispanos 18-49 (6.4 puntos de rating/708,000 televidentes).

• TeleFutura está clasificada actualmente como la cadena en español #2 entre Adultos Hispanos 18-34, Hombres Hispanos 18-34 y Hombres Hispanos 18-49.

 
Adults 18-34
Men 18-34
Men 18-49
Telefutura
333,000
204,000
345,000
Telemundo
319,000
183,000
285,000
TF % Adv.
+4%
+11%
+21%

Datos Locales

En los tres mercados principales del país, TeleFutura experimentó un crecimiento de dos dígitos en horario estelar entre grupos demográficos claves, especialmente el muy importante segmento compuesto por Adultos Hispanos 18-49:

• Los Angeles  +43%
• Nueva York  +20%
• Chicago +14%

Además, las estaciones de TeleFutura ocupan la posición #2 en estos principales mercados:
• En Los Angeles, KFTR es la estación #2 durante el horario estelar entre Adultos Hispanos 18-34 y 18-49. La emisora afiliada de TeleFutura tiene un 70% más de televidentes del grupo Adultos Hispanos 18-34 y un 90% más televidentes del grupo Adultos Hispanos 18-49 que Telemundo.
• En Chicago, WXFT es la estación #2 durante el horario estelar entre Adultos Hispanos 18-34 y 18-49. La emisora afiliada de TeleFutura tiene un 90% más de televidentes del grupo Adultos Hispanos 18-34 y un 60% más de televidentes del grupo Adultos Hispanos 18-49 que Telemundo.
Fuente: NSI (11/02/06-11/27/06)

La cadena TeleFutura fue creada para brindar nuevas opciones de programación televisiva a los hispanos de todas las edades en los Estados Unidos. TeleFutura contraprograma las cadenas de televisión en español existentes, transmitiendo géneros alternativos en prácticamente todos los horarios.  Por ejemplo, TeleFutura emite películas de éxito contra novelas de horario estelar, talk shows de estreno contra novelas diurnas, y novelas originales contra noticias y talk shows.

Univision Communications Inc. es la empresa líder de medios de comunicación de habla hispana en Estados Unidos.  Sus operaciones incluyen Univision, la cadena de televisión en español más vista en EE.UU., con cobertura del 99% de los hogares hispanos del país;  TeleFutura, la cadena de televisión en español lanzada en 2002, con cobertura del 87% de los hogares hispanos de EE.U.U.; Galavisión, la cadena de televisión por cable en español líder en el país; el Grupo de Televisión Univision, propietario y operador de 62 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y Puerto Rico; Univision Radio, el principal grupo radial en español, propietario y/u operador de 69 emisoras de radio en 16 de los 25 principales mercados hispanos y de 4 emisoras de radio en Puerto Rico;  Univision Music Group, que incluye los sellos discográficos Univision Records, Fonovisa Records, La Calle Records y la empresa mexicana Disa Records, y las empresas editoriales Fonomusic y American Musical Publishing; y Univision Online, el destino de Internet en español más importante de EE.UU. con portal www.univision.com.  Univision Communications tiene un 50% de participación en TuTv, empresa formada para distribuir en EE.UU los canales de televisión por cable de Televisa, y una participación sin derecho a voto del 14.9% en Entravision Communications Corporation, compañía pública de medios de comunicación en español. Univision Communications tiene su sede principal en Los Ángeles, su centro de operaciones de sus cadenas de televisión en Miami y estaciones y oficinas de ventas de televisión y radio en las principales ciudades de Estados Unidos.
 
Para mayor información, por favor visite www.univision.net.



Contacto: Lara Migliassi
Univision Network
305-640-3711
marketingcomm@univision.net