|
|
|
|
|
Rafael Pineda, Presentador de Noticias de “Noticias Univision 41”, Gana el Premio Emma de Mejor Presentador de Noticias – Berenice Gatner Gana Prestigioso Premio Edgard R. Murrow Award
New York, NY -- La televisión en idioma español ha sido doblemente galardonada cunado el domingo pasado cuando Rafael Pineda, el presentador de “Noticias Univision 41”, el programa de noticias de Univision 41 (WXTV), ganó el premio Emmy de Mejor Presentador de Noticias durante la 48 Premiación Anual de los Premio Emmy de Nueva York otorgados por la Academia de Televisión de Nueva York. Pineda, quien forma parte de Univision 41 (WXTV) desde 1972, es el Presentador de Noticias con mas años de carrera en Nueva York. La 48 Premiación Anual de los Premios Emmy de Nueva York destaca la excelencia en la difusión televisiva en el Estado de Nueva York y el área norte del Estado de Nueva Jersey.
El reconocimiento a Pineda es anunciado poco después de que Berenice Garner, reportera de “Noticias Univision 41”, también fuera reconocida con otro galardón. La semana anterior, Garner obtuvo el prestigioso Premio Edgard R. Murrow de la Asociación de Directores de Noticias de Radio y Televisión (RTNDA por sus siglas en ingles) por su trabajo “Sonríe Colombia”. En esta serie de reportajes de una semana de duración, Berenice Gartner reporta por primera vez desde su tierra natal sobre el trabajo voluntario de un grupo de cirujanos plásticos que ayudan a niños con malformaciones congénitas.
“Estos son niños que padecen de defectos de nacimiento y que sus padres atribuyen a los efectos de los químicos utilizados por el gobierno para erradicar la las plantaciones de coca”, dice Garner. La hoja de coca es utilizada en la elaboración de cocaína. “Muchos niños sufren de quemaduras que, según los doctores, son consistentes a los efectos de explosiones de las fabricas de cocaína. Los doctores prestaron atención medica a los niños sin importar quines eran. Algunos de ellos, estamos seguros, eran hijos de guerrilleros”.
Garner quedó tan conmovida con la experiencia, que dedicó su tiempo libre en Colombia a servir de traductora voluntaria para a la organización Healing the Children sirviendo de traductora a los médicos y las familias y a cuidar de los niños que fueron operados.
Univision Communications Inc. es la principal empresa de medios de comunicación de habla hispana en Estados Unidos. Sus operaciones incluyen la Cadena Univision, la cadena de televisión-transmisión en español más vista en Estados Unidos que llega a 98% de hogares hispanos del país; la Cadena TeleFutura, la nueva cadena de televisión-transmisión en español de interés general que llega a 81% de hogares hispanos de Estados Unidos; el Grupo de Televisión Univision, propietario y operador de 27 estaciones de televisión de la Cadena Univision y una estación de televisión no afiliada a Univision; el Grupo de Televisión TeleFutura, propietario y operador de 33 estaciones de televisión de la Cadena TeleFutura; Galavisión, la red de televisión en español por cable más importante del país; Univision Radio, el principal grupo de radio en español propietario y/u operador de 66 estaciones de radio en 17 de los 25 mercados hispanos más importantes y de 4 estaciones en Puerto Rico; Univision Music Group, que incluye Univision Records, Fonovisa Records y 50% del capital accionario de los sellos discográficos de Disa Records, empresa basada en México, al igual que las empresas editoriales Fonomusic y American Musical Publishing; y Univision Online, el portal de Internet de habla hispana más importante de Estados Unidos con dirección electrónica www.univision.com. Univision Communications también tiene un 50% de participación en TuTv, una empresa conjunta creada para televisar los canales pagos de Televisa en EE.UU., y una participación sin derecho a voto del 27% en Entravision Communications Corporation, una compañía pública de medios en español. Univision Communications tiene su sede principal en Los Ángeles, con centros de operaciones de televisión en Miami y estaciones de televisión y radio y oficinas de ventas en las principales ciudades de Estados Unidos.
Para más información, por favor visite www.univision.net.
| Contacto: |
Frankie Miranda
Univision WXTV 41/ New York
201-287-8800
Ted Faraone
212-489-1313
|
|
|
|
